Deutsch-Arabisch
    ...
    es klingeln lassen
    ذَكِّر بشيء غاب عن البال أو الذهن
    relevante Treffer
    klingeln lassen (v.)
    يُنعش
    klingeln (v.) , {klingelte ; geklingelt}
    قَرَعَ
    das Klingeln (n.) , {Auto.}
    تَصْفِيقٌ {سيارات}
    das Klingeln (n.) , {Comp}
    رَنينٌ {كمبيوتر}
    klingeln (v.) , {klingelte ; geklingelt}
    دقَ الجرس
    klingeln (v.)
    رن الجرس
    an der Tür klingeln
    قرع جرس الباب
    jdn. aus dem Schlaf klingeln (v.)
    أيقظ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَذِنَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    سَمَحَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    وَدَّعَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    أَبْقَى
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    تَرَكَ
    in Ruhe lassen
    ترك في سلام
    ziehen lassen
    تركه يستوي {للشاي}
    stecken lassen
    تركه مدخلاً
    entgleisen lassen (v.)
    عرقل
    zukommen lassen (v.)
    أرسل
    locker lassen umgang.
    فكها
    entgleisen lassen (v.)
    عطّل
    laufen lassen (v.) , {Gerät, Maschine etc.}, {tech.}
    شَغّل {تقنية}
    laufen lassen (v.)
    أدَار
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    steigen lassen (v.)
    طيّرَ
    gelten lassen
    أقر بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    laufen lassen (v.) , umgang.
    أطلق سراحه
    erscheinen lassen (v.)
    جلّى